fredag 26 oktober 2012

Strömavbrott

I natt hade vi strömavbrott. Jag och maken satt och kollade på TV och när kl var 23.15 slocknade allt! Jag tänkte att det hade gått en säkring.. Men när vi gick ut på balkongen kunde vi se att hela stan blev svart! ingen gatubelysning, trafikljus ingenting..HELA stan var svart! efter några sekunder kunde man höra alla generatorer gå i gång i alla höghus och man kunde se lite nödbelysning här och var..men ingen ström- ingen aircondition.. Vi öppnade fönstren i sovrummet och la oss att sova men det enfaldiga ljudet av alla generatorer gjorde det svårt.. Det hade faktiskt inte varit så tokigt att sova utan aircondition om det inte hade kommit in värsta regnovädret!! Den gjorde luften inte fuktig men blöt!! Stänga fönstren var vi tvungna att göra för det kom in regn genom fönstren!!

Jag låg där och små slumrade och kände hur täcket klibbade.. Drömde om att ta en dusch.. men jag tänkte att det skulle nog bidra ännu mer till blöthetsfaktorn.. Så äntligen 02.30 kom strömmen tillbaka och vi kunde sova i ett svalt rum!!

I morse läste jag på internet att strömavbrottet berodde på en kortslutning någonstans i södra Brasilien så hela Nordöstra Brasilien blev utan ström!! 9 delstater helt svarta! Ca 50 miljoner människor utan ström.. Nåja, överlevde gjorde jag om än lite mera svettig än vanligt!

 

söndag 21 oktober 2012

Författare

Igår var det en "Presentationsfest" på Livias skola. De har ett projekt som går ut på att väcka barnens nyfikenhet på böcker och annan litteratur . Jag har nämnt förut att Livia har alltid en "helgläxa" och det är att läsa en barn bok som hon får med sig hem och sedan ska hon resencera boken i en annan bok med förtryckta frågor..hon får skriva in författare, illustratör och bokförlag. Ibland berätta vad hon tyckte om boken, om hon kunde identifiera sig med huvudpersonen, rita och sammanfatta boken i korthet..

Jag måste erkänna att detkändes det ganska tidskrävande för mig från början.. Eftersom jag var tvungen att läsa boken för henne och ord för ord gå igenom för att kolla att hon förstod..från början var det även för henne väldigt jobbigt och frustrerande..Men vi har jobbat oss igenom det.. Och projektet har verkligen öppnat mina ögon hur barns utveckling stimuleras så mycket genom att läsa böcker!! Det är ju oftast dataspel som gäller nu för tiden!! Och Nu kan jag se på Livia att hon till och med ser fram emot att läsa helgens bok! Och hon gör det SJÄLV.. Ibland kan hon säga när hon läser titeln på boken:

- ja!!!! Den här författaren är så bra!!!!! Jag älskar hans böcker!! Jag hajar till lite när hon säger så.. För jag var nog över 25 år innan jag började fatta tycke för någon speciell författare!!! Men jag blir så glad och jag kan se hur hungern efter mer böcker växer

Vi har också fått resultatet från Livias inträdesprov! Och hon klarade det med glans!!! Här betygsätter man med skalan 1-10 då är 10 full pott. I matematik hade Livia betyg 10, i läsning 8,5 och i Portugisiska 7,3. Läraren sa att i portugisiska så låg hon en bra bit över medel.. Och det är ju suveränt med tanke på att det inte ens är hennes modersmål!!! Jag är en väldigt stolt mor!

Livias klassrum med temat Rio de Janeiro
Alla klassrum hade dekorerats i olika teman, Livias klassrum hade temat "Rio de Janeiro" med Kristusstatyn och sockertoppen

Teckningar och andra konstverk barnen gjort hängde på väggarna

Barnen hade skrivit en bok alla med en egen version om "stjärnan som föll" och barnen fick signera sina böcker som författare ska göra!

Framsidan av boken

Författarna

Livias historia som handlar om en stjärna som föll ner i ett hus där det bodde en flicka som hette Lara, flickan hade en hund som väckte henne när stjärnan föll ner i huset, och följande dag visade Lara stjärnan för sina kompisar, slut.

I sporthallen var det livemusik och fest för alla ungar!

fredag 12 oktober 2012

Jobb

Yes, jag fick jobbet!!! Igår var en rätt stressig dag. De ringde från huvudkontoret och sa att det var bråttom att lämna in alla papper för att hinna anställa innan den 15:e som är ett brytdatum..jag kan säga att listan är inte liten..medans Sverige visar vi knappast ens id kortet vid anställning... Men alla länder är olika.. Här följer ett litet utdrag :

  • Arbetspass (greencard)
  • ID kort
  • Folkbokföringskort (CPF)
  • Intyg att man har röstat( título eleitor) det är lag på att man måste rösta, utan det kan du uppenbarligen inte få jobb
  • Vigselbevis
  • Födelsebevis för Livia och Victor
  • Victors vaccinationskort
  • Intyg från polisen att man inte är kriminell
  • Intyg från Livias skola
  • Comprovante de endereço ( vanligtvis en elräkning som bevis att du bor där du bor och får räkningar dit)
  • Läkarintyg
  • Bankkonto i den bank som skolan använder sig av.
  • Foto
Jag har säkert glömt nått men ni får en idé om hur det är.. Jag lyckades skrapa ihop alla papper utom läkarbesök och intyg från Livias skola.. De får jag lämna in tisdag morgon kl 8.. Det blir lite stressigt att fixa intyg och papper från myndigheter..det är inte som i Sverige att du fixar det med bankID.. Oftast måste du besöka myndigheten personligen..och allt ligger utspritt över hela stan .. Så man får kuta omkring som en skållad..det är bra att få lite perspektiv på världen ibland..

Hur som helst så är jag glad att ha fått jobbet.

söndag 7 oktober 2012

Kanske Jobb?

För lite mer än en vecka sedan blev jag kallad på arbetsutrednig del 1 av 3. Ja första delen av utredningen är att man gör en del psykologiska tester, skriver uppsatser av olika slag på portuguisiska och även svara på en del frågor på engelska eftersom det är ett jobb som engelskalärare som jag har sökt..
Den engelska delen var ju hur lätt som helst! Men att skriva 2 uppsatser på portugisiska var verkligen en pers...Jag har ju aldrig i hela mitt liv studerat portugisiska!! Och skrivspråket och talspråket skiljer sig åt ganska mycket..också är det ju så att man kan komma undan med ganska mycket när man pratar.. men skriva..då är det du sagt hugget i sten!!
Jag började svettas lite när det var dags.. vi var 11 tjejer i ett klassrum som gjorde proven.. Man fick inte använda blyerts- för när det är prov så får man inte sudda! Vilken usel ideologi!! Uppsattsen skulle dessutom skrivas i skrivstil!
Ni som känner mig väl, vet att min handstil är inte vacker..och skrivstilen?? den pratar jag helst inte om!!

Jag gjorde först den engeslka delen och sedan uppsattserna..och bestämde mig för att bara låta det flöd.. inte tänka för mycket..

Och kontentan av det hela var väl antagligen lyckad.. för jag blev kallad till 2:a etappen och fick göra en liten intervju i fredags på skolan..De tyckte att min portugisiska var bättre än vad man kunde vänta sig av en gringa.. och att ja.. vi skulle inte prata så mycket om det för det är ju Engelska jag ska prata med barnen!! Puh!! De var rätt nöjda med att jag var utlänning.. för det skulle sporra barnen att prata engelska med mig..så nu på måndag och tisdag ska jag få provjobba i 2 dagar och sedan utvärderas det om jag får jobbet eller inte..

fortsättning följer..

torsdag 4 oktober 2012

Upp och ner

Nu har det gått ett bra tag igen sedan senaste inlägget.. denna gången är det jag som är sjuk.. Sedan i fredags med en besvärlig hosta och småfeber, OCH migrän på köpet...och den håller i sig..6 dagar i sträck med migrän tar ut sin rätt..den varierar som tur är... Värst är det på morgonen och lättar framåt kvällen? Man är ju Viking så då härdar man ut..

Livia var och gjorde sitt "inträdesprov" till nya skolan i veckan.. Och det gick MYCKET bra! Hon var nervös innan men när hon kom ut från klassrummet och hade gjort provet så var hon glad och sa att det var lätt. Vi får veta resultatet senare, men oavsett känns det bra att hon kände att hon hade koll.. Hon har ju lite mer uppförsbacke än andra barn här med tanke på språket.

Nya skolan heter Colégio 7 de Setembro, det är en privat skola med 70 år på nacken, den står på en kristen evangelisk grund vilket gjorde valet ganska lätt för de flesta skolor här är katolska och det skulle kännas fel.. Många i Livias klass ska börja på en katolsk skola som heter Santa Cecilia som är ett kloster! Skolan är väldigt fin! Det är en populär skola för överklassen där rika barn fostras in i katolicismen. Tyvärr är det lite dyrt för min plånbok..fattiglapp som man är :-P

 

fredag 26 oktober 2012

Strömavbrott

I natt hade vi strömavbrott. Jag och maken satt och kollade på TV och när kl var 23.15 slocknade allt! Jag tänkte att det hade gått en säkring.. Men när vi gick ut på balkongen kunde vi se att hela stan blev svart! ingen gatubelysning, trafikljus ingenting..HELA stan var svart! efter några sekunder kunde man höra alla generatorer gå i gång i alla höghus och man kunde se lite nödbelysning här och var..men ingen ström- ingen aircondition.. Vi öppnade fönstren i sovrummet och la oss att sova men det enfaldiga ljudet av alla generatorer gjorde det svårt.. Det hade faktiskt inte varit så tokigt att sova utan aircondition om det inte hade kommit in värsta regnovädret!! Den gjorde luften inte fuktig men blöt!! Stänga fönstren var vi tvungna att göra för det kom in regn genom fönstren!!

Jag låg där och små slumrade och kände hur täcket klibbade.. Drömde om att ta en dusch.. men jag tänkte att det skulle nog bidra ännu mer till blöthetsfaktorn.. Så äntligen 02.30 kom strömmen tillbaka och vi kunde sova i ett svalt rum!!

I morse läste jag på internet att strömavbrottet berodde på en kortslutning någonstans i södra Brasilien så hela Nordöstra Brasilien blev utan ström!! 9 delstater helt svarta! Ca 50 miljoner människor utan ström.. Nåja, överlevde gjorde jag om än lite mera svettig än vanligt!

 

söndag 21 oktober 2012

Författare

Igår var det en "Presentationsfest" på Livias skola. De har ett projekt som går ut på att väcka barnens nyfikenhet på böcker och annan litteratur . Jag har nämnt förut att Livia har alltid en "helgläxa" och det är att läsa en barn bok som hon får med sig hem och sedan ska hon resencera boken i en annan bok med förtryckta frågor..hon får skriva in författare, illustratör och bokförlag. Ibland berätta vad hon tyckte om boken, om hon kunde identifiera sig med huvudpersonen, rita och sammanfatta boken i korthet..

Jag måste erkänna att detkändes det ganska tidskrävande för mig från början.. Eftersom jag var tvungen att läsa boken för henne och ord för ord gå igenom för att kolla att hon förstod..från början var det även för henne väldigt jobbigt och frustrerande..Men vi har jobbat oss igenom det.. Och projektet har verkligen öppnat mina ögon hur barns utveckling stimuleras så mycket genom att läsa böcker!! Det är ju oftast dataspel som gäller nu för tiden!! Och Nu kan jag se på Livia att hon till och med ser fram emot att läsa helgens bok! Och hon gör det SJÄLV.. Ibland kan hon säga när hon läser titeln på boken:

- ja!!!! Den här författaren är så bra!!!!! Jag älskar hans böcker!! Jag hajar till lite när hon säger så.. För jag var nog över 25 år innan jag började fatta tycke för någon speciell författare!!! Men jag blir så glad och jag kan se hur hungern efter mer böcker växer

Vi har också fått resultatet från Livias inträdesprov! Och hon klarade det med glans!!! Här betygsätter man med skalan 1-10 då är 10 full pott. I matematik hade Livia betyg 10, i läsning 8,5 och i Portugisiska 7,3. Läraren sa att i portugisiska så låg hon en bra bit över medel.. Och det är ju suveränt med tanke på att det inte ens är hennes modersmål!!! Jag är en väldigt stolt mor!

Livias klassrum med temat Rio de Janeiro
Alla klassrum hade dekorerats i olika teman, Livias klassrum hade temat "Rio de Janeiro" med Kristusstatyn och sockertoppen

Teckningar och andra konstverk barnen gjort hängde på väggarna

Barnen hade skrivit en bok alla med en egen version om "stjärnan som föll" och barnen fick signera sina böcker som författare ska göra!

Framsidan av boken

Författarna

Livias historia som handlar om en stjärna som föll ner i ett hus där det bodde en flicka som hette Lara, flickan hade en hund som väckte henne när stjärnan föll ner i huset, och följande dag visade Lara stjärnan för sina kompisar, slut.

I sporthallen var det livemusik och fest för alla ungar!

fredag 12 oktober 2012

Jobb

Yes, jag fick jobbet!!! Igår var en rätt stressig dag. De ringde från huvudkontoret och sa att det var bråttom att lämna in alla papper för att hinna anställa innan den 15:e som är ett brytdatum..jag kan säga att listan är inte liten..medans Sverige visar vi knappast ens id kortet vid anställning... Men alla länder är olika.. Här följer ett litet utdrag :

  • Arbetspass (greencard)
  • ID kort
  • Folkbokföringskort (CPF)
  • Intyg att man har röstat( título eleitor) det är lag på att man måste rösta, utan det kan du uppenbarligen inte få jobb
  • Vigselbevis
  • Födelsebevis för Livia och Victor
  • Victors vaccinationskort
  • Intyg från polisen att man inte är kriminell
  • Intyg från Livias skola
  • Comprovante de endereço ( vanligtvis en elräkning som bevis att du bor där du bor och får räkningar dit)
  • Läkarintyg
  • Bankkonto i den bank som skolan använder sig av.
  • Foto
Jag har säkert glömt nått men ni får en idé om hur det är.. Jag lyckades skrapa ihop alla papper utom läkarbesök och intyg från Livias skola.. De får jag lämna in tisdag morgon kl 8.. Det blir lite stressigt att fixa intyg och papper från myndigheter..det är inte som i Sverige att du fixar det med bankID.. Oftast måste du besöka myndigheten personligen..och allt ligger utspritt över hela stan .. Så man får kuta omkring som en skållad..det är bra att få lite perspektiv på världen ibland..

Hur som helst så är jag glad att ha fått jobbet.

söndag 7 oktober 2012

Kanske Jobb?

För lite mer än en vecka sedan blev jag kallad på arbetsutrednig del 1 av 3. Ja första delen av utredningen är att man gör en del psykologiska tester, skriver uppsatser av olika slag på portuguisiska och även svara på en del frågor på engelska eftersom det är ett jobb som engelskalärare som jag har sökt..
Den engelska delen var ju hur lätt som helst! Men att skriva 2 uppsatser på portugisiska var verkligen en pers...Jag har ju aldrig i hela mitt liv studerat portugisiska!! Och skrivspråket och talspråket skiljer sig åt ganska mycket..också är det ju så att man kan komma undan med ganska mycket när man pratar.. men skriva..då är det du sagt hugget i sten!!
Jag började svettas lite när det var dags.. vi var 11 tjejer i ett klassrum som gjorde proven.. Man fick inte använda blyerts- för när det är prov så får man inte sudda! Vilken usel ideologi!! Uppsattsen skulle dessutom skrivas i skrivstil!
Ni som känner mig väl, vet att min handstil är inte vacker..och skrivstilen?? den pratar jag helst inte om!!

Jag gjorde först den engeslka delen och sedan uppsattserna..och bestämde mig för att bara låta det flöd.. inte tänka för mycket..

Och kontentan av det hela var väl antagligen lyckad.. för jag blev kallad till 2:a etappen och fick göra en liten intervju i fredags på skolan..De tyckte att min portugisiska var bättre än vad man kunde vänta sig av en gringa.. och att ja.. vi skulle inte prata så mycket om det för det är ju Engelska jag ska prata med barnen!! Puh!! De var rätt nöjda med att jag var utlänning.. för det skulle sporra barnen att prata engelska med mig..så nu på måndag och tisdag ska jag få provjobba i 2 dagar och sedan utvärderas det om jag får jobbet eller inte..

fortsättning följer..

torsdag 4 oktober 2012

Upp och ner

Nu har det gått ett bra tag igen sedan senaste inlägget.. denna gången är det jag som är sjuk.. Sedan i fredags med en besvärlig hosta och småfeber, OCH migrän på köpet...och den håller i sig..6 dagar i sträck med migrän tar ut sin rätt..den varierar som tur är... Värst är det på morgonen och lättar framåt kvällen? Man är ju Viking så då härdar man ut..

Livia var och gjorde sitt "inträdesprov" till nya skolan i veckan.. Och det gick MYCKET bra! Hon var nervös innan men när hon kom ut från klassrummet och hade gjort provet så var hon glad och sa att det var lätt. Vi får veta resultatet senare, men oavsett känns det bra att hon kände att hon hade koll.. Hon har ju lite mer uppförsbacke än andra barn här med tanke på språket.

Nya skolan heter Colégio 7 de Setembro, det är en privat skola med 70 år på nacken, den står på en kristen evangelisk grund vilket gjorde valet ganska lätt för de flesta skolor här är katolska och det skulle kännas fel.. Många i Livias klass ska börja på en katolsk skola som heter Santa Cecilia som är ett kloster! Skolan är väldigt fin! Det är en populär skola för överklassen där rika barn fostras in i katolicismen. Tyvärr är det lite dyrt för min plånbok..fattiglapp som man är :-P