Visar inlägg med etikett Brasilien. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Brasilien. Visa alla inlägg

söndag 17 mars 2013

Paket

Som vanligt var det ett bra tag sedan jag skrev något här..livet här tuffar på som vanligt..när barnen går i skolan på veckorna är rutiner det enda som gäller..de går skola på eftermiddagen ( i Brasilien går du skola aningen på förmiddagen 7:15 -11:30 eller eftermiddag 13:20 -17:30) så vid 11- tiden börjar racet mot skolan..jag börjar med lunchen och vi äter kl 12 prick , jag vill inte att de ska äta tidigare dels för att de sover längre på morgonen, de vaknar mellan 8 och 9.Efter ungarna ätit ska dom duscha medan jag gör klart deras mellanmål ( yoghurt, juice,frukt, müslibar) efter duschen är det på med skoluniformer, fixa hår, och packa det sista i ryggsäckarna och sedan iväg kl 13 senast för att hinna.. Skolan börjar kl 13:20 men du får vara högst 5 min sen för kl 13:25 låser dom dörrarna till skolan och du har missat din skoldag..

Livia har även haft " utvärderingsprov" på skolan.. Det är betygsättande prov och om du inte klarar det måste du gå om kurserna och göra ett nytt prov..visst i Livias ålder är inte proven så avancerade men hon skrev prov i Portugisiska, Historia, Geografi, Vetenskap och Matte. Och när vi fick tillbaka provet hade hon 10 ( högsta betyg) eller MVG i alla ämnen!! Så det känns skönt att hon inte verkar ha några svårigheter..

I fredags efter nästan en månads väntan kom äntligen paketet från Mamma och Syrran fram..Paketet innehöll 3 damsugarpåsar, 9 st latexnappar, t-shirt och shorts till Victor , en finklänning till Livia.

Victor blev så glad när han såg napparna att han hoppade upp och ner av glädje.. Sedan provsmakade han var enda napp och bestämde sig slutligen för en ljusblå!

Mormor hade skickat en fin långklänning till Livia och hon blev självklart överlycklig !!

 

tisdag 11 december 2012

Sjukdomstider

ända sedan 1 december har jag varit hemma först med livia som fick halsfluss och feber och hosta.. efter 3 dagar började Victor bli sjuk med hosta och hög feber..nu är livia och victor friska med lite hosta men det verkar vara min tur.. suck.. det känns som om mina halsmandlar ska ut genom öronen..så det blir väl att stanna hemma en vecka till..

På grund av detta har jag inte kunna sätta upp något advenstspynt..dels för att pyntet finns i en låda i vårat föråd som ligger 2 km hemmifrån..och dels för att det känndes inte så aktuellt att åka med 2 sjuka barn och ta fram den där lådan.. och nu när jag är sjuk så orkar jag inte helt enkelt..

Jag hade tänkt att åka till Etna (IKEA kopia här)(inte alls lika bra) och se om jag kunde fixa nån fin adventljustake med block ljus..men det blev inte av samma anledning som ovan..

Så i ett försök att elda på julstämningen här hemma har jag gjort endel informerande inlägg på portugisiska om den svenska jultraditionen.

Brassar har verkligen ingen aning om hur stor den svenska julen är.. Och med det menar jag traditioner som funnits i nästan 1000 år! Julen i Sverige är mer än bara jul, det är en folklig tradition som är ett med folket och det är viktigt för oss! Hur det handlar om familjen och goda vänner. Visst har det blivit mycket kommersiellt , men våra RÖTTER finns där och det borde vi aldrig glömma! När min far var lite fick han raggsockor eller utebyxor som min farmor sytt.. Farmor berättade själv att hon vakade en hela nätterför att julbona golven och stöpa ljus..

måndag 26 november 2012

I'm in Löööve

I mina nya "Kajsa Anka" pumps!!!! Förälskelsen var ögonblicklig.. Victor följde med in i affären och han visade och pekade klart och tydligt att han tyckte att mamma skulle köpa kajsaskorna!

Pumpsen köpte jag på en butik som heter Cristófoli, och dom säljer kvalitetsskor i skinn..nu köpte jag min ögonstenar på 50% rea så de kostade mig knappt 400 kr, och det betalar jag mer än gärna för ett par klackar på 7 cm som du skulle kunna springa maraton i, så sköna är dom!! Ord.pris går på strax över 1000-lappen, så handla på rean är guld värt för plånboken och fötterna!!

På lördag är vi bjudna på 30-års fest och då får Kajsa pumpsen göra premiär

Det är dethär jag gillar med Brasilien! Om man vill så får man klä upp sig till tänderna. Folk förväntar sig att man ser ut sitt bästa..och det är roligt så länge det sker på ens egna villkor. Inte undra på att det går bra att driva salong här.. Folk spenderar mycket tid och pengar på sitt utseende.. På lördag blir det först till en salong och göra manikyr och pedikyr, sedan till Idas salong och fixa Hollywood hår, hem och göra makeup och klä sig sedan iväg till festen!

måndag 19 november 2012

My true colour

I Fredags lyckades Ida klämma in en tid åt mig på salongen för att färga håret. Mitt stackars hår med en utväxt på 7 månader var verkligen i behov av en makeover.. Förut hade jag bara slingor på mitt vanliga hår .. Utan färg.. Men nu börjar de gråa stråna även synas på mig så jag sa till Ida att jag vill färga håret i min Färg och slinga in rött eller koppar ..Ida bestämde att det skulle bli koppar.. Och här är resultatet! Det här är Linnea style och jag älskar det!! Tack Ida!!!

I helgen har vi även varit till Taiba Beach Resort och slappat, vi hade med oss Livias kusin Isabella så det var full rulle med bad och häng poolen både lördag och söndag

Finns det hjärterum så finns det stjärterum!
 

tisdag 13 november 2012

Avslutning

Ok, nu har det gått ett bra tag igen innan jag har lyckats skriva nått här.. det har hänt rätt mycket och allt tycks hända samtidigt..jag får lite "overload" i min hjärna och tycks inte kunna sortera ut vad jag ska skriva..

Först vill jag bara nämna att den 1:a nov började jag att jobba. Jag jobbar 2,5 timma per dag från 10:50 - 13:30, det finns goda utsikter för nästa termin till att få en heltid så det känns rätt bra!

Livia slutar skolan den 23 November, då är läsåret slut..och i fredags åkte alla ettor på en utflykt till en upplevelsepark, med bad och djur och allt annat..när de kom tillbaka vid 17 tiden hade alla föräldrar en liten överaskningsfest för dom..de trötta barnen stod och väntade på att garageporten skulle öppnas så de kunde komma in i skolan..och när den öppnades stod alla föräldrar där... SURPRISE!!!!!! Livia var så trött och slut och var väl nära på att falla baklänges..sedan samlades vi på sportplanen och avtackade lärare och annan personal på skolan..

En stor poster med Livias klass
Papporna poserar
Mammornas tur
Vi sitter och väntar på barnen
De fina presentinslagningarna!! I fanns i fotobok, en signerad tröja och massor med godis!
Livia har fått titeln Miss Tranquila, ( Fröken Lugnet själv)
Presenten blev en succé!
 

fredag 26 oktober 2012

Strömavbrott

I natt hade vi strömavbrott. Jag och maken satt och kollade på TV och när kl var 23.15 slocknade allt! Jag tänkte att det hade gått en säkring.. Men när vi gick ut på balkongen kunde vi se att hela stan blev svart! ingen gatubelysning, trafikljus ingenting..HELA stan var svart! efter några sekunder kunde man höra alla generatorer gå i gång i alla höghus och man kunde se lite nödbelysning här och var..men ingen ström- ingen aircondition.. Vi öppnade fönstren i sovrummet och la oss att sova men det enfaldiga ljudet av alla generatorer gjorde det svårt.. Det hade faktiskt inte varit så tokigt att sova utan aircondition om det inte hade kommit in värsta regnovädret!! Den gjorde luften inte fuktig men blöt!! Stänga fönstren var vi tvungna att göra för det kom in regn genom fönstren!!

Jag låg där och små slumrade och kände hur täcket klibbade.. Drömde om att ta en dusch.. men jag tänkte att det skulle nog bidra ännu mer till blöthetsfaktorn.. Så äntligen 02.30 kom strömmen tillbaka och vi kunde sova i ett svalt rum!!

I morse läste jag på internet att strömavbrottet berodde på en kortslutning någonstans i södra Brasilien så hela Nordöstra Brasilien blev utan ström!! 9 delstater helt svarta! Ca 50 miljoner människor utan ström.. Nåja, överlevde gjorde jag om än lite mera svettig än vanligt!

 

torsdag 4 oktober 2012

Upp och ner

Nu har det gått ett bra tag igen sedan senaste inlägget.. denna gången är det jag som är sjuk.. Sedan i fredags med en besvärlig hosta och småfeber, OCH migrän på köpet...och den håller i sig..6 dagar i sträck med migrän tar ut sin rätt..den varierar som tur är... Värst är det på morgonen och lättar framåt kvällen? Man är ju Viking så då härdar man ut..

Livia var och gjorde sitt "inträdesprov" till nya skolan i veckan.. Och det gick MYCKET bra! Hon var nervös innan men när hon kom ut från klassrummet och hade gjort provet så var hon glad och sa att det var lätt. Vi får veta resultatet senare, men oavsett känns det bra att hon kände att hon hade koll.. Hon har ju lite mer uppförsbacke än andra barn här med tanke på språket.

Nya skolan heter Colégio 7 de Setembro, det är en privat skola med 70 år på nacken, den står på en kristen evangelisk grund vilket gjorde valet ganska lätt för de flesta skolor här är katolska och det skulle kännas fel.. Många i Livias klass ska börja på en katolsk skola som heter Santa Cecilia som är ett kloster! Skolan är väldigt fin! Det är en populär skola för överklassen där rika barn fostras in i katolicismen. Tyvärr är det lite dyrt för min plånbok..fattiglapp som man är :-P

 

måndag 24 september 2012

Politik

Jag trodde det ALDRIG! Att jag skulle lägga till en ny TAG på min blogg som heter Politik.

Men faktum är att jag är trött på att var blind och likgiltig ..jag är inte med i något politiskt parti.. Hade jag stannat i Sverige hade jag nog gått med i något parti men nu blev det inte så..inte heller tror jag att det är aktuellt för mig i Brasilien.. Jag har för lite kännedom om den politiska kartan här för att göra det..

Eller kanske den ska heta Politik/ socialt engagemang ... För det är inte budgeter som jag bryr mig om.. Utan bortglömda människor utan hopp om en framtid..

Det kommer att bli en miniserie och den kommer att handla om "Analfabeter i Brasilien"

 

måndag 10 september 2012

Kampen är inledd...

Kampen är inledd att registrera mitt yngsta barn Victor Julius Sales här i Brasilien...var uppe med tuppen i morse för att stå och stampa utanför dörren när Cartorio (folkbokföringskontor) öppnade kl 8..kommer man senare så blir kön låååååååååååååååååååång!

Till kvinnan på disken lämnade vi fram ett utdrag ur det Svenska folkbokföringsregistret- på Engelska, bifogat med utdraget ett papper från notaries publicus som intygar att papperet är äkta, dessa papper är stämplade och sigillade av brasilianska ambassaden i Stockholm .

Väl här i Fortaleza har jag översatt hela bunten papper till portugisiska, med hjälp av en god vän som är auktoriserad översättare ( tack och lov för vänner som han)

Kopia på en elräkning, som bevis att vi faktiskt bor här.. Och då betalar räkningar.. Logiskt..

Kopia på sergios folkbokföringsnummer ( typ personnr) och kopia på hans ID med ID- nr..

Dessa papper granskas under lupp.. De som jobbar på Cartorio är nog mer "FBI Investigators" än folkbokföringstanter..

Ännu en rolig grej... Eller tråkig..eftersom dokumentet översätts rakt av.. Och eftersom vi i Sverige skriver efternamn först och sedan förnamn (t.ex. Sales, Victor Julius) medans i Brasilien skrivs det Victor Julius Sales. Pga detta kommer Victor i förnamn heta Sales och i efternamn Victor Julius!! Lívia heter Karlsson Sales i efternamn i Brasiliens men tyvärr så får Victor nöja sig med endast Sales... Livet är hårt...

I detta läget får vi vara nöjda att pojken får nått namn och blir brasiliansk medborgare!! Inte ska vi vara kräsna heller.. :-)

 

 

Visar inlägg med etikett Brasilien. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Brasilien. Visa alla inlägg

söndag 17 mars 2013

Paket

Som vanligt var det ett bra tag sedan jag skrev något här..livet här tuffar på som vanligt..när barnen går i skolan på veckorna är rutiner det enda som gäller..de går skola på eftermiddagen ( i Brasilien går du skola aningen på förmiddagen 7:15 -11:30 eller eftermiddag 13:20 -17:30) så vid 11- tiden börjar racet mot skolan..jag börjar med lunchen och vi äter kl 12 prick , jag vill inte att de ska äta tidigare dels för att de sover längre på morgonen, de vaknar mellan 8 och 9.Efter ungarna ätit ska dom duscha medan jag gör klart deras mellanmål ( yoghurt, juice,frukt, müslibar) efter duschen är det på med skoluniformer, fixa hår, och packa det sista i ryggsäckarna och sedan iväg kl 13 senast för att hinna.. Skolan börjar kl 13:20 men du får vara högst 5 min sen för kl 13:25 låser dom dörrarna till skolan och du har missat din skoldag..

Livia har även haft " utvärderingsprov" på skolan.. Det är betygsättande prov och om du inte klarar det måste du gå om kurserna och göra ett nytt prov..visst i Livias ålder är inte proven så avancerade men hon skrev prov i Portugisiska, Historia, Geografi, Vetenskap och Matte. Och när vi fick tillbaka provet hade hon 10 ( högsta betyg) eller MVG i alla ämnen!! Så det känns skönt att hon inte verkar ha några svårigheter..

I fredags efter nästan en månads väntan kom äntligen paketet från Mamma och Syrran fram..Paketet innehöll 3 damsugarpåsar, 9 st latexnappar, t-shirt och shorts till Victor , en finklänning till Livia.

Victor blev så glad när han såg napparna att han hoppade upp och ner av glädje.. Sedan provsmakade han var enda napp och bestämde sig slutligen för en ljusblå!

Mormor hade skickat en fin långklänning till Livia och hon blev självklart överlycklig !!

 

tisdag 11 december 2012

Sjukdomstider

ända sedan 1 december har jag varit hemma först med livia som fick halsfluss och feber och hosta.. efter 3 dagar började Victor bli sjuk med hosta och hög feber..nu är livia och victor friska med lite hosta men det verkar vara min tur.. suck.. det känns som om mina halsmandlar ska ut genom öronen..så det blir väl att stanna hemma en vecka till..

På grund av detta har jag inte kunna sätta upp något advenstspynt..dels för att pyntet finns i en låda i vårat föråd som ligger 2 km hemmifrån..och dels för att det känndes inte så aktuellt att åka med 2 sjuka barn och ta fram den där lådan.. och nu när jag är sjuk så orkar jag inte helt enkelt..

Jag hade tänkt att åka till Etna (IKEA kopia här)(inte alls lika bra) och se om jag kunde fixa nån fin adventljustake med block ljus..men det blev inte av samma anledning som ovan..

Så i ett försök att elda på julstämningen här hemma har jag gjort endel informerande inlägg på portugisiska om den svenska jultraditionen.

Brassar har verkligen ingen aning om hur stor den svenska julen är.. Och med det menar jag traditioner som funnits i nästan 1000 år! Julen i Sverige är mer än bara jul, det är en folklig tradition som är ett med folket och det är viktigt för oss! Hur det handlar om familjen och goda vänner. Visst har det blivit mycket kommersiellt , men våra RÖTTER finns där och det borde vi aldrig glömma! När min far var lite fick han raggsockor eller utebyxor som min farmor sytt.. Farmor berättade själv att hon vakade en hela nätterför att julbona golven och stöpa ljus..

måndag 26 november 2012

I'm in Löööve

I mina nya "Kajsa Anka" pumps!!!! Förälskelsen var ögonblicklig.. Victor följde med in i affären och han visade och pekade klart och tydligt att han tyckte att mamma skulle köpa kajsaskorna!

Pumpsen köpte jag på en butik som heter Cristófoli, och dom säljer kvalitetsskor i skinn..nu köpte jag min ögonstenar på 50% rea så de kostade mig knappt 400 kr, och det betalar jag mer än gärna för ett par klackar på 7 cm som du skulle kunna springa maraton i, så sköna är dom!! Ord.pris går på strax över 1000-lappen, så handla på rean är guld värt för plånboken och fötterna!!

På lördag är vi bjudna på 30-års fest och då får Kajsa pumpsen göra premiär

Det är dethär jag gillar med Brasilien! Om man vill så får man klä upp sig till tänderna. Folk förväntar sig att man ser ut sitt bästa..och det är roligt så länge det sker på ens egna villkor. Inte undra på att det går bra att driva salong här.. Folk spenderar mycket tid och pengar på sitt utseende.. På lördag blir det först till en salong och göra manikyr och pedikyr, sedan till Idas salong och fixa Hollywood hår, hem och göra makeup och klä sig sedan iväg till festen!

måndag 19 november 2012

My true colour

I Fredags lyckades Ida klämma in en tid åt mig på salongen för att färga håret. Mitt stackars hår med en utväxt på 7 månader var verkligen i behov av en makeover.. Förut hade jag bara slingor på mitt vanliga hår .. Utan färg.. Men nu börjar de gråa stråna även synas på mig så jag sa till Ida att jag vill färga håret i min Färg och slinga in rött eller koppar ..Ida bestämde att det skulle bli koppar.. Och här är resultatet! Det här är Linnea style och jag älskar det!! Tack Ida!!!

I helgen har vi även varit till Taiba Beach Resort och slappat, vi hade med oss Livias kusin Isabella så det var full rulle med bad och häng poolen både lördag och söndag

Finns det hjärterum så finns det stjärterum!
 

tisdag 13 november 2012

Avslutning

Ok, nu har det gått ett bra tag igen innan jag har lyckats skriva nått här.. det har hänt rätt mycket och allt tycks hända samtidigt..jag får lite "overload" i min hjärna och tycks inte kunna sortera ut vad jag ska skriva..

Först vill jag bara nämna att den 1:a nov började jag att jobba. Jag jobbar 2,5 timma per dag från 10:50 - 13:30, det finns goda utsikter för nästa termin till att få en heltid så det känns rätt bra!

Livia slutar skolan den 23 November, då är läsåret slut..och i fredags åkte alla ettor på en utflykt till en upplevelsepark, med bad och djur och allt annat..när de kom tillbaka vid 17 tiden hade alla föräldrar en liten överaskningsfest för dom..de trötta barnen stod och väntade på att garageporten skulle öppnas så de kunde komma in i skolan..och när den öppnades stod alla föräldrar där... SURPRISE!!!!!! Livia var så trött och slut och var väl nära på att falla baklänges..sedan samlades vi på sportplanen och avtackade lärare och annan personal på skolan..

En stor poster med Livias klass
Papporna poserar
Mammornas tur
Vi sitter och väntar på barnen
De fina presentinslagningarna!! I fanns i fotobok, en signerad tröja och massor med godis!
Livia har fått titeln Miss Tranquila, ( Fröken Lugnet själv)
Presenten blev en succé!
 

fredag 26 oktober 2012

Strömavbrott

I natt hade vi strömavbrott. Jag och maken satt och kollade på TV och när kl var 23.15 slocknade allt! Jag tänkte att det hade gått en säkring.. Men när vi gick ut på balkongen kunde vi se att hela stan blev svart! ingen gatubelysning, trafikljus ingenting..HELA stan var svart! efter några sekunder kunde man höra alla generatorer gå i gång i alla höghus och man kunde se lite nödbelysning här och var..men ingen ström- ingen aircondition.. Vi öppnade fönstren i sovrummet och la oss att sova men det enfaldiga ljudet av alla generatorer gjorde det svårt.. Det hade faktiskt inte varit så tokigt att sova utan aircondition om det inte hade kommit in värsta regnovädret!! Den gjorde luften inte fuktig men blöt!! Stänga fönstren var vi tvungna att göra för det kom in regn genom fönstren!!

Jag låg där och små slumrade och kände hur täcket klibbade.. Drömde om att ta en dusch.. men jag tänkte att det skulle nog bidra ännu mer till blöthetsfaktorn.. Så äntligen 02.30 kom strömmen tillbaka och vi kunde sova i ett svalt rum!!

I morse läste jag på internet att strömavbrottet berodde på en kortslutning någonstans i södra Brasilien så hela Nordöstra Brasilien blev utan ström!! 9 delstater helt svarta! Ca 50 miljoner människor utan ström.. Nåja, överlevde gjorde jag om än lite mera svettig än vanligt!

 

torsdag 4 oktober 2012

Upp och ner

Nu har det gått ett bra tag igen sedan senaste inlägget.. denna gången är det jag som är sjuk.. Sedan i fredags med en besvärlig hosta och småfeber, OCH migrän på köpet...och den håller i sig..6 dagar i sträck med migrän tar ut sin rätt..den varierar som tur är... Värst är det på morgonen och lättar framåt kvällen? Man är ju Viking så då härdar man ut..

Livia var och gjorde sitt "inträdesprov" till nya skolan i veckan.. Och det gick MYCKET bra! Hon var nervös innan men när hon kom ut från klassrummet och hade gjort provet så var hon glad och sa att det var lätt. Vi får veta resultatet senare, men oavsett känns det bra att hon kände att hon hade koll.. Hon har ju lite mer uppförsbacke än andra barn här med tanke på språket.

Nya skolan heter Colégio 7 de Setembro, det är en privat skola med 70 år på nacken, den står på en kristen evangelisk grund vilket gjorde valet ganska lätt för de flesta skolor här är katolska och det skulle kännas fel.. Många i Livias klass ska börja på en katolsk skola som heter Santa Cecilia som är ett kloster! Skolan är väldigt fin! Det är en populär skola för överklassen där rika barn fostras in i katolicismen. Tyvärr är det lite dyrt för min plånbok..fattiglapp som man är :-P

 

måndag 24 september 2012

Politik

Jag trodde det ALDRIG! Att jag skulle lägga till en ny TAG på min blogg som heter Politik.

Men faktum är att jag är trött på att var blind och likgiltig ..jag är inte med i något politiskt parti.. Hade jag stannat i Sverige hade jag nog gått med i något parti men nu blev det inte så..inte heller tror jag att det är aktuellt för mig i Brasilien.. Jag har för lite kännedom om den politiska kartan här för att göra det..

Eller kanske den ska heta Politik/ socialt engagemang ... För det är inte budgeter som jag bryr mig om.. Utan bortglömda människor utan hopp om en framtid..

Det kommer att bli en miniserie och den kommer att handla om "Analfabeter i Brasilien"

 

måndag 10 september 2012

Kampen är inledd...

Kampen är inledd att registrera mitt yngsta barn Victor Julius Sales här i Brasilien...var uppe med tuppen i morse för att stå och stampa utanför dörren när Cartorio (folkbokföringskontor) öppnade kl 8..kommer man senare så blir kön låååååååååååååååååååång!

Till kvinnan på disken lämnade vi fram ett utdrag ur det Svenska folkbokföringsregistret- på Engelska, bifogat med utdraget ett papper från notaries publicus som intygar att papperet är äkta, dessa papper är stämplade och sigillade av brasilianska ambassaden i Stockholm .

Väl här i Fortaleza har jag översatt hela bunten papper till portugisiska, med hjälp av en god vän som är auktoriserad översättare ( tack och lov för vänner som han)

Kopia på en elräkning, som bevis att vi faktiskt bor här.. Och då betalar räkningar.. Logiskt..

Kopia på sergios folkbokföringsnummer ( typ personnr) och kopia på hans ID med ID- nr..

Dessa papper granskas under lupp.. De som jobbar på Cartorio är nog mer "FBI Investigators" än folkbokföringstanter..

Ännu en rolig grej... Eller tråkig..eftersom dokumentet översätts rakt av.. Och eftersom vi i Sverige skriver efternamn först och sedan förnamn (t.ex. Sales, Victor Julius) medans i Brasilien skrivs det Victor Julius Sales. Pga detta kommer Victor i förnamn heta Sales och i efternamn Victor Julius!! Lívia heter Karlsson Sales i efternamn i Brasiliens men tyvärr så får Victor nöja sig med endast Sales... Livet är hårt...

I detta läget får vi vara nöjda att pojken får nått namn och blir brasiliansk medborgare!! Inte ska vi vara kräsna heller.. :-)